Make it as easy as possible for yourself!

Benefit from the services that WIRZUM and our partners can offer you

Care and health
Education
Travel and culture
Transportation and escort
Delivery service
Domestic services
Rebuilding housing for the seniors needs
Funeral services
Insurance
Legal services
Logistics and warehouse services
Professional photo/video shooting
Pets

USEFUL INFORMATION

Под лежачий камень вода не течёт

Мы ищем Вас: пожилых людей, которые хотят поделиться своими увлечениями, знаниями и навыками с другими людьми всех возрастов. Ваши знания и опыт бесценны! И их Вы можете передавать окружающим...

 

Любите ходить в походы, организовывать велосипедные туры, посещать города и музеи, ремонтировать по мелочам и всё, что только можно, страстно готовите с азиатские и итальянские блюда или хотели бы передать свои исторические или культурные знания? Увлекаетесь йогой? Или Вы занимаетесь рукоделием, вышиванием или вязанием? Вы специалист по оригами? А, может, рисуете прекрасные пейзажи или, может портреты? Возможно, Вы любите танцевать и хотели бы научить этому других?

Вы определённо способны на большее...

  • Вы можете сделать себя и других счастливыми, передавая свои знания и объединяя людей.
  • А еще, Вы делаете что-то хорошее и для себя самого, одновременно самоутверждаясь и получая доход.

Это прекрасная возможность для всех заинтересованных, с ограниченными возможностями или без, потому что:

ВЫ решаете сами,

  • ЧТО вид деятельности
  • КОГДА дата, время, продолжительность действия и
  • ГДЕ место встречи

Вы хотели бы что-то организовать.

Поэтому платформа WIRZUM предоставляем Вам возможность, поделиться своими знаниями и опытом с окружающими.

Как мне разместить свое предложение?

После регистрации на wirzum.com Вы увидите символ меню (три маленькие линии одна над другой) в верхнем правом углу. Нажмите на него и выберите Добавить активность.

Шаг 1

Затем Вы указываете, какой это вид деятельности и хотите ли вы предлагать ее онлайн (т.е. в Интернете) или офлайн (лично).

Активности делятся на: хобби, занятия с животными, образование, мероприятия, еда и напитки, спорт, занятия для души и тела.

Хобби

  • Курсы творчества, такие как вышивка, гончарное дело, рисование, лепка, бисероплетение, изготовление ювелирных изделий и т. д.
  • Фото и видео съемка
  • Ремонтные работы
  • и многое другое

Активности с животными

  • Верховая езда
  • Пчеловодство
  • Общение и уход за животными

Образование

  • Уроки музыки (игра на музыкальных инструментах, пение)
  • Практики и курсы личностного развития и благополучия
  • Мастер-классы по фото и видеосъемке

Мероприятия

  • Экскурсии по музеям
  • Экскурсии по городу
  • Совместный шопинг
  • и многое другое

Еда и напитки

  • Кулинарный класс
  • Мастер-класс по напиткам
  • Дегустация вин
  • и многое другое

Для тела и души

  • Астрология
  • Йога
  • Медитация
  • и многое другое

Спорт

  • Скандинавская ходьба
  • езда на велосипеде
  • Танцы
  • и многое другое

Затем, выбрав категорию активности, укажите, занимаетесь ли Вы ею профессионально или в качестве хобби.

Шаг 2

На втором этапе Вы должны точно сформулировать свою активность. Во-первых, Вам нужно придумать название для нее. Затем в коротком тексте объяснить, в чем заключается активность и описать программу, которую Вы предлагаете.

Пожалуйста, не забудьте указать ниже максимальное количество участников, а также язык, на котором будет проводиться эта активность.

Затем в фотогалерее Вы можете загрузить привлекательные фото и видео, с тем чтобы заинтересованные лица получили более точное представление о том, чего ожидать.

Далее укажите место встречи. Пожалуйста, укажите точный адрес, где будет проводиться активность. Это отобразится на карте, чтобы заинтересованные лица могли быстро и легко Вас найти.

Шаг 3

Дополнительные параметры

Дополнительными параметрами здесь являются уровень сложности, доступность, возраст участников, продолжительность активности, дата и время начала.

Настройки бронирования

Мы рекомендуем вам не указывать крайний срок бронирования слишком близко к дате вашей активности, чтобы больше гостей могли забронировать (например, в короткие сроки). Оставьте себе больше времени для подготовки.

Вы также можете определить, когда истекает крайний срок бронирования.

Шаг 4

Цена

Укажите, пожалуйста, стоимость участия на человека (в Евро).

Вы также можете указать, могут ли дети бесплатно принимать участие, и до какого возраста, или могут ли люди в сопровождении инвалидов принимать участие бесплатно.

Здесь также указывается Ваш предполагаемый доход в Евро, а также комиссия в размере 20%, положенных WIRZUM.

Затем укажите, пожалуйста, учтены ли в ней расходы на питание (еда, напитки, перекус), а также стоимость проезда, инвентарь и материальные издержки или нет.

Кроме того, Вы можете проинформировать, что необходимо участникам иметь при себе дополнительно, например, зонт, еду, устойчивую обувь и т.д.

Важно уведомить, как и когда возможно отказаться от участия:

  • Нельзя отказаться
  • За 24 часа до даты мероприятия
  • За 48 часов до даты мероприятия

 

В здоровом теле здоровый дух

Об этом знали ещё древние греки.

Почему важно оставаться активным не только физически, но и умственно?

Любопытство и любознательность помогают оставаться в форме! И то, и другое необходимо для познания нового. Кроме того, человек может постоянно учиться, и пожилые люди - лучший тому пример.

В этом смысле возраст - совсем не преграда для новых знаний. Напротив, пожилые люди, приобретая благодаря любознательности новые знания и навыки, обретают и многочисленные преимущества:

  • Большее удовлетворение и ощущение счастья
  • Усиление эмоциональных связей
  • Умственный тренинг
  • Препятствие развития болезней, таких как болезнь Альцгеймера. Научно подтверждено, что одиночество значительно влияет на состояние сердечно-сосудистой системы и развитие деменции.

И "век живи - век учись". Отдавая и организуя, Вы знакомитесь при этом с новыми, интересными людьми, которые Вам за это ещё и благодарны.

И благодаря этому общению Вы сами можете узнать для себя много нового.

Вывод: Выигрышная ситуация, в которой выигрывают обе стороны!

 

28.09.2022

 

Read more

Пожилые – на запасные пути? Как бы не так!

Наслаждайтесь очень ценным подарком, который в наши дни становится все более редким: Время. Да, оно у Вас есть! И Вы можете распоряжаться им как угодно! Как Вы только хотите. С кем хотите. Когда хотите. Распоряжаться по своему усмотрению. И наслаждаться своей жизнью!

 

Перед Вами открывается столько возможностей! Возраст и/или возможные ограниченные возможности больше не помеха!

Хотели бы Вы предпринять что-то сегодня, завтра, на следующей неделе или в ближайшем будущем? Увидеть, услышать, узнать что-то новое? Пообщаться? Или, возможно, открыть для себя свой собственный город, новые города или новые места? Хотите движения и/или культурного развития?

Доказано, что активный образ жизни и регулярные физические нагрузки, особенно на свежем воздухе, благотворно влияют на эмоциональное состояние. Движение снижает стресс и помогает профилактике и борьбе с депрессией. Общение и поддержание контактов сохраняет нас в сердце молодыми и ментально активными.

Загляните на нашу платформу WIRZUM: здесь предлагаются активности для каждого из Вас. Здесь Вы сможете найти для себя интересные предложения!

У Вас всегда было желание научиться старинной японской техники упаковки фурошики или научиться игре на гитаре? Экскурсионные туры по городу, велосипедные туры или прекрасные походы в хорошей компании? Найти группу единомышленников, с которыми можно вышивать, заниматься рукоделием или посещать музеи?

 

Быстро и легко – организовывайте свои будни и планируйте интересные занятия одним щелчком «мышки»!

И это очень легко — вы регистрируетесь на нашей платформе wirzum.com и выбираете категорию активности. Затем Вы указываете, в каком городе Вы хотели бы принять участие в активности (например Мюнхен), а также временной отрезок (например 1.06.2022 - 1.07.2022), и количество персон. Как только вы введете эти данные, появится ряд доступных Вам предложений.

Каждое из них содержит детальную информацию по программе и содержанию, продолжительности и стоимости, а также языкам.

Для всех активностей указан уровень сложности (для начинающих – для продвинутых – для профессионалов). Также всегда указывается, подходит ли соответствующая активность для инвалидов-колясочников или людей с ограниченными возможностями.

Дополнительно указываются услуги, включённые в стоимость, такие как питание (например, обед и/или напиток) и проезд. Вы сразу узнаете, что Вы оплачиваете сами (например, лёгкий перекус), также Вас предупредят о том, что необходимо взять с собой, например, удобную обувь.

Платформа также покажет Вам место встречи на городском плане. Так Вы уверенно доберётесь до цели!

Фото, краткое портфолио и контакты организатора Активности - и Вы уже сможете уточнить детали и познакомиться.

 

Под лежачий камень вода не течёт

Почему важно оставаться активным не только физически, но и ментально?

Любопытство - обязательная предпосылка для познания нового. Кроме того, человек может учиться всю жизнь!

Возраст - не помеха новым знаниям. Любознательность и приобретённые новые навыки дают – одни сплошные преимущества в любом возрасте:

  • Большее чувство удовлетворения и ощущение счастья
  • Меньше депрессий
  • Усиление эмоциональных связей
  • Тренировка активности мозга
  • Препятствие развития заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера.

Станьте частью нашей платформы сегодня

Приглашаем Вас посетить нашу платформу wirzum.com уже сегодня! У нас вы обязательно найдете для себя что-то подходящее!

 

28.09.2022

Read more

Searching for co-living for seniors

Few simple steps for assisted living! To live in a society with other people, that we have chosen. To live with care and 24-hour, if needed. To live in facilities we like that meet our personal needs.

It is possible. You make it happen.      

 

And it is so easy

1. Register

Type the address of our company https://wirzum.com/de_de/ and log in to the system. In the upper right corner in the “Enter” section write your email address and choose a password. Welcome to Your WIRZUM platform!

 

 2. Let’s search

You can now quickly and safely find your own compatible apartment for elder people, which completely fits your vision. On the WIRZUM home page, you just need to type the desired location of the apartment, where you wish to live. Example: General apartments – Munich. As soon as you will do that different rental options will appear. Based on the photos you can choose what you like the most. At the upper right corner of the screen you can choose “Other filters” and type your preferences: roommates, facility (i.e. accessibility), parking lots, or assisting equipment. If you stay in the upper part of the screen, you can choose the desired type of shared apartment (with or without care) and mention the preferred price.   

 

 3. You found the object!

Just click on the chosen object. At “Description” you will find detailed information about the object and its type (apartment with care, +50, etc.). At “General parameters”, you will find all the details regarding furniture and room size, as well as the privacy of residents.  At “Facility specificities”, additional details are provided regarding different facilities (width of the doors, rotation radius for people in wheelchairs, ramps, etc.).

 

  4. So let’s switch to Your own “kingdom” in the shared flat...

Further, the screen displays room/rooms for rent in a shared apartment. Click your preferred one. You will immediately find additional room descriptions with price, service fee, WIRZUM commission bail amount. 

Interested? Now, the only thing you need to do is to press the blue field entitled “Request”. The chatbot or “automatic consultant” will welcome You. Please clarify if you are looking for a shared room for Yourself or for others. Then press the “Next” button. You will be suggested to name your new profile. On your own wish, You can use your name. 

Let’s assume you press on the “grandpa” field, then “next”. You will be asked to enter specific data, such as Your birthdate and address, as well as your preferences, regarding the gender and number of future roommates.

Please indicate if you need assistance with daily activities, the possible level of the care, type of care, and assistance required at the shared apartment (guidance or partial/complete assistance). Please, do not hesitate to provide information about leisure, smoking/non-smoking, pets, and services, essential for everyday life. 

 

5. Wonderful! The time has come...

You can arrange an appointment with the owner of the object here and now. To do that you need to accept our terms of use (highlighted in blue). Please, open and read the terms of use of the WIRZUM platform. Then, choose desired date and time of the appointment. If the date will be approved, You will be immediately notified.

Congratulations!

Don’t forget: You are the one who architects Your destiny.

Your WIRZUM-team.

 

 

Read more

NEWS

What if the unused space at your house is turned into a coliving space for elder people?

20 March 2022

What if the unused space at your house is turned into a coliving space for elder people?

 

You own a spacious real property that you want to rent. Hence, the tenants usually look for small and cheaper apartments...

Or your children have grown up and left the parental house and you live in an empty house or apartment alone.

 “What happens to me?” You ask Yourself.

No!  This is not by any means a reason to move or to feel down. Or you are required to move to a nursing home. Even if you need care, you never know what to expect in the future, isn’t it a good idea just to postpone it? But what to do with the unused space?

Make something good happen for you and the others! Create your community for elder people! Just think how you will benefit from it: you will rent the free rooms, to elder people, whom you will choose according to Your attitudes, you will stay in Your “kingdom” and will continue independent living with dignity. At home.

Well, everyone wants that.

Now you wonder what organizational activities are there to create your own home.

I. To rent a room

You need to define what are the rooms for rent. Basic facilities, such as kitchen, living room, and bathroom are common. Every resident in the apartment pays rent for his/her own living space and proportionally pays rent for other facilities (kitchen, bathroom, and living rooms). It should be emphasized that the rent price is lower in a common apartment than in an individual one. Hence, the price for the rent may be significantly higher, as the apartment or house is architected in a barrier-free manner or if special equipment is required for disabled people (additional elevator, lift for the bathroom, etc.).

However, not just the construction specificities in your house or apartment are considered as important requirements appropriate for elder people. The location of the apartment or house is of importance: it has to be close to local infrastructure, local amenities, and medical care units.

An advice for you:

Prepare a checklist and mention...

1. Does your real estate property matches the requirements for real estate objects, appropriate for elder people

2. Which rooms are subjected for rent and which rooms will be common

3. Does the location of the real estate object for the coliving of elder people is near to the local infrastructure, local amenities, and medical care units.

 

II. Neighbors around the house

There are several ways to find like-minded people to establish a community of elder people. According to the data of the Federal Ministry of Healthcare, you can apply to the ambulatory services, which already take care of the apartment of coliving. Housing associations, as well as municipalities, might be contact persons, as they are involved in the planning of such projects. You can also look for flatmates, by placing announcements in the local meetings of elder people and in the centers of care assistance. Furthermore, you can classically place an announcement in the newspaper and wait for feedback.

Nevertheless, the quicker and safer way is through WIRZUM! We will help You!

Just register in our portal and introduce your real estate property, which is subject to rent with photos and precise information about the number and size of the rooms, location of the property, price of the rent, and associated costs. Then, add your own wishes, such as “preferably non-smoking, pets are allowed”, etc. As soon as the potential tenant will apply us, the WIRZUM team will schedule a meeting, so you can get acquainted with each other. When the flatmates are found, together you can clarify some crucial points regarding the coliving, i.e. distribution of tasks for everyone in the community or to solve juridical issues, associated with the establishment of such a community.  

As well as think about how you want to structure the rental agreement. The best option is to establish a partnership with other residents. This clearly defines how the partnership in the group will be organized. The other paragraphs involve rights for distribution, use of common territories and liabilities to make decisions if residents are changed. 

   Advice for establishers of new apartments:

1.  Get legal advice on the establishment of a coliving space. Usually, the establishment of an association is a good idea.  

2. Explain all the key paragraphs of the rental agreement. It is important to include also clauses regarding the termination of the rental agreement by the tenant.

3. Define Your ideal concept concerning coliving space: how the coliving will be regulated in the future.

4. All the coliving residents at the apartment have to come to a consensus regarding the distribution of responsibilities. At the outset, the legal form of the partnership agreement is concluded between all the tenants, the partnership, rights for distribution of duties at coliving, etc. should be pointed out.

5. How to satisfy the growing need for care of the residents. Search for i.e. ambulatory care service.  

        

III. Rental agreement

As it was mentioned above, clarify all the key paragraphs of the rental agreement. Ideally, each resident signs his/her rental agreement. This allows for avoiding problems in the case of resettlement or relocation. The tasks of the nurse or care service also should be pointed out in the agreement. Importantly: separately from the rental agreement! This refers primarily to the nurse, who is responsible for the care, as well as administrative and management tasks. The person responsible for care should be jointly hired by the residents of the apartment. An agreement is to be concluded to allow residents of the apartment to have a right to receive benefits on behalf of the residential group.

This is the safest decision for landlords and tenants when all the residents at the apartment conclude separate rental agreements with the host.

 

IV. Subsidies for a common apartment for elder people

Today, elder people in Germany can live independently at home. There are several advantages to supporting new housing forms for elder people. Government grants financial support and promotion in the form of housing benefits. The amount of benefit depends on the rental price in the co-living community, which corresponds to the pension of residents at the apartment and any additional income.

Do you need a barrier-free life and additional equipment for better privacy and life quality in your daily routine? To achieve this You can apply to receive higher subsidies, i.e. for adaptation of living space or early-stage funding. 

1. Startup financing

To establish a new co-living community for elder people or ambulatory group for care, funding is necessary for re-equipment of the apartment, appropriate for the habitation of elder people, which amounts to 2500 euros per each eligible person. Hence, each housing community may be claimed 10000 euros at the most.

Necessary conditions are:

  1. Eligible persons shall participate in the joint establishment of an ambulatory group for residential assistance.
  2. Determination of the care level. If a resident does not receive care benefits or in-kind facilities for care. This is also applicable to the 1st level care.
  3. Elder people share a common living space, i.e. a bathroom, a kitchen, and a common room, as well as the entrance.
  4. At least 3 and not more than 12 persons comprise a coliving community of elder people,and at least three of them need care.
  5. Each person is responsible for the community. The following expenses may be covered by the allowance for the residential group.
  6. The apartment must be or has been reequipped to correspond to the age category or to be modified into a barrier-free one.
  7. An application for subsidies must be claimed within one year all the abovementioned qualification requirements are fulfilled.

Briefly about the most important requirements:

1. At least 3 and not more than 12 persons comprise a coliving community of elder people, and at least three of them need care.

2. The apartment must be reequipped or restructured in a manner, appropriate for elder people.

3. A funding application must be claimed within one year all the abovementioned qualification requirements are fulfilled.

 

2. Startup funding in Bavaria

2.1. Application for funding of elder people community founders in Bavaria

The free land of Bavaria supports the establishment of ambulatory communities for patient care, providing early-stage funding up to 25000 euros. The individual founding such a community for elder people, who need care based on Article 2, section 3, sentence 3 PfleWoqG, may apply for approval of a State grant, according to Guidelines for Care Funding (WoLeRaF). Moreover, at the early stage of planning, it is necessary to contact a responsible specialized patient and disabled people care facility – development and quality control service (previously – household control), medical insurance finds, care insurance funds and social security agencies, fire protection state authorities, etc.

You need the following documents:

  1. Meaningful concept (Description of ambulatory community with assisted living, target group, aim, organization of life in it, etc, as well as floor plans.
  2.  Funding plan for requested expenses per calendar year (included in the application form)
  3. Medium-term funding plan for the upcoming five years (subsidized activity has to have a long-term perspective)
  4. Application to provide grant support as a contribution to SGEI de minimis.  
  5. Statement of the facts, associated with subsidy.

A brief review of startup funding in Bavaria:

1. In the frames of early-stage funding 25000 euros for up to 2 years may be received for the establishment of new ambulatory communities for assisted living.  

2. The grant amount comprises 90 percent of the maximum admissible expenses.

3. General subsidiary provisions are applied for project funding (ANBestP)

4.  Ministry of healthcare and care of the land of Bavaria - [email protected]

 

3. Grants to improve the living environment

A person, living in a shared apartment, who needs care may apply and receive up to 4000 euros subsidy from the long-term care insurance fund for the re-equipment of the apartment. This subsidy is intended to enable the possibility of care at home, which allows, i.e. to widen doors in the apartment, install a stairlift or reequip the bathroom.

This subsidy can be received for up to four people for one shared apartment for elder people: the total sum, in this case, is 16000 euros. If more than four people share an apartment, the grant sum to improve the living environment is divided by the number of all the flatmates.

Advice for the future:

If  the state of health of a resident at the apartment will worsen and a wheelchair and/or entrance ramp will be required, the subsidy may be processed for the second time

 

4. About types of care

People, who need care and live in the residential community are eligible to receive home care. Ambulatory treatment service price varies not only in separate federal lands but also among different service providers. Care service or health insurance fund at the place of residence will inform you about the number and volume of complex services 

In the case of private organizations of the community of elder people or shared apartments for care, residents need to take action and, if required to organize support from a private nurse or ambulatory service. Residents of the shared apartment may choose different care services, but no price advantages will be granted, as it was in the case of shared use. Types of care in the shared house for elder people comprise hourly care, 24-hour care, palliative care, short-term care, ambulatory care, preventive care, and intensive care.

 

Advice for founders of coliving of elder people:

Get informed about legal conditions when establishing shared apartments for elder people. The use of 24-hour care i.e. corresponds to nursing home care services. The Law obligates to perform particular requirements about nursing homes, which vary from land to land.

 

5. Surcharge for residential groups

People who live in shared apartments for elder people or in shared apartments with care receive a so-called surcharge for the common residential group of 214 euros per month. These payments can be used for funding additional expenses per person, who provides organizational, administrative, management support, and care support. An essential condition for that is coliving in a common apartment for at least three persons, who need care.

Furthermore, residents should jointly order person of presence services. This person supports the residential community and provides general care, performs administrative and household tasks. This person does not depend on elder people’s care. The caregiver does not have to be a trained nurse.  The caregiver is a domestic assistant that performs necessary daily care assistance by § 21 of the Regulations of Employment.

Requirements:

  1. Care level determination. If a person, living in a shared apartment does not receive benefits for care or in-kind benefits, this also refers to 1st level of care.
  2. Elder people use common living space, hence they have a common bathroom, kitchen, common room, and entrance. Pay attention that in the case of separate living units in the comprehension of the legislator a residential group does not exist, correspondingly there is no right for additional payments.
  3. At least 3 and not more than 12 persons comprise a coliving community of elder people,and at least three of them need care.
  4. Each person is responsible for the community. The following expenses may be covered by the allowance for the residential group.

To receive a benefit for residential living it is necessary:

1. At least 3 residents at shared apartment having patient care level.

2. Interested persons reside in a shared apartment equipped with home care services.

3. Starting from 01.01.2015 applicants, depending on care level, receive in-kind benefits, care benefits, or a combination of both, as well as persons with care level 0 with significantly limited daily competencies by § 45a SGB XI. 

 

6. Additional services

Starting from the 2nd level assuming the home care service expenses can be issued in the corresponding insurance fund. Long-term care insurance covers expenses up to a certain maximal sum. If the care is provided by the ambulatory service, the person who needed the care may apply and receive in-kind benefits for care. Furthermore, insured persons with at least 2nd level care also have a right to receive benefits for daycare and night care.

In addition, people, who need care and have at least 2nd care level may receive a 1774 euros per year benefit for short-term care and 1612 euros per year for preventive care. All the insured persons independently of care level may also claim the following benefits:

1. Care and assistance services (125 euros/month),

2. Funds, intended for consumer use (up to 40 euros/month),

3. Subsidies for the emergency call at home (2550 euros/month),

4. Subsidies for the adaptation of living space (modification into barrier-free living space – 4000 euros /event).

 

Briefly about the most important things:

1. People who need care in a shared apartment, may order ambulatory care service. Usually, the residential community looks for joint service for the resident’s care.

2.  If you have a care level, you are eligible for a monthly benefit for coliving for 214 euros.

3. Care service may be funded starting from the 2nd level through in-kind allowances for care.

4.  People, who need care, are eligible for an allowance of 125 euros per month, which is used, i.e. to pay for the presence or the caregiver, independently from the care level. 

 

7. Consultative visits

Ambulatory care recipients with care levels of 2-5 are eligible for free consultations with trained caregivers, who will consult them, i.e. on the issue of optimizing care or housing. Consultations for care benefit recipients are organized by phone, in a digital format, or the form of videoconferences up to 31.03.2022 if insured persons wish so. 

 

8. Review of the advantages regarding the level of care

Services

Care level 1

Care level 2

Care level 3

Benefits for patient care in ambulatory care 

0 Euro

316 Euro

545 Euro

In-kind benefits for ambulatory care/ daily and night care

0 Euro

724 Euro

1.363 Euro

Short-term care / Preventive care

(Kurzzeitpflege / Verhinderungspflege)

0 Euro

1.774 Euro

1.774 Euro

Ambulatory care and assistance

sum

125 Euro

125 Euro

125 Euro

Hospital accommodation

125 Euro

770 Euro

1.262 Euro

Patient care product

40 Euro

40 Euro

40 Euro

Measures to improve living conditions

Wohnumfeldverbessernde Maßnahmen

4.000 Euro

4.000 Euro

4.000 Euro

Payments for residential group

0 Euro

214 Euro

214 Euro

The average  cost-sharing, associated with care  0 Euro 580 Euro  

 

If you have private insurance for long-term care, you can claim for subsidy. In this situation rules for subsidization are applicable by § 45e, section 1, sentence 4. 

 

9. One more advantage – a benefit for relocation

Do you know that the long-term care insurance fund pays your new neighbors a benefit for relocation when they move to a shared apartment? Subsidies are paid for the relocations, which serve to maintain independence for as long as possible. This also refers to the settlement as a shared apartment for elder people. The long-term care insurance fund covers expenses if the person moves to a new apartment that is better adapted to the person’s physical needs. This involves, i.e. barrier-free apartments, as well as auxiliary means to ensure access to the apartment. The long-term care insurance fund covers the expenses of the company for relocation or in the case of private relocations, i.e. expenses of a truck, material expenses (boxes for relocation). These expenses must have been verifiable. The long-term care insurance fund pays benefits for relocation for 4000 euros. This is regulated by §40 section 4 of the Social Codex XI.  

 

V. Extended payments, associated with Covid-19, by the long-term care insurance fund

During pandemics of Covid-19 long-term care insurance fund provides financial aid and assistance schemes to the people who need care, to their relatives, as well as care facilities.

1. To compensate for coronavirus infection triggered care deficiency people, who need care and have care 1st level may benefit from an allowance of 125 euros per month up to 31.03.2022 for the services intended by the following regulations.

2. People who need the care of all the levels, may use unused amounts of money intended for care services from 2021 to 30.06.2022.

3. Payment of benefits now will take 20 working days instead of 10 up to 31.03.2022.

4. To determine the need for care, the medical service (MD or MDK) may evaluate the place of residence without examining the insured person, if it is necessary for the protection of the insured person and appraisers. Classification may be performed based on the case file and, if required, a telephone interview. 

5. Consultations for care benefit recipients may be performed on phone, in a digital format, or the form of videoconferences up to 31.03.2022 if insured persons wish so.

 

VI. Laws for elder people communities by federal lands

Baden-Württemberg

Act on Nursing homes for the Elderly at Baden-Württemberg – The Public Housing Law(LHeimG)

Bavaria

Law on regulation of the quality of care, support, and housing in elderly and in persons with disabilities (Act on care quality and housing - PfleWoqG)

Berlin

The law about Self-Determination and participation in Assisted community life (Act on housing involvement, WTG)

Brandenburg

Brandenburg Law about housing for elder and disabled people (BbgPBWoG)

Bremen

Bremen Law about housing and care (BremWoBeG)

 

 

Hamburg

Hamburg Law about the improvement of quality of housing and care for elder people, disabled people, and people, who need care (Hamburg Law about quality of housing and care - HmbWBG)

Hesse

Hesse Law about care and nursing services (HGBP)

Mecklenburg-Vorpommern Pomerania

The law about improvement of quality at facilities for people, who need care, and disabled people, as well as about strengthening their self-determination and involvement (Law about quality of facilities - EQG M-V)

Lower Saxony

Law of Lower Saxony about nursing homes (NHeimG)

North Rhine-Westphalia

The law about assisted life and care in the facilities (Law about care and involvement - WTG)

Rhineland-Palatinate

State law about forms of housing and involvement (LWTG)

Saar land

Law of Saar land about maintaining the quality of housing, assistance, and care for elder people,  persons of legal age, who need care, and disabled people (Law about housing at Saar land - LHeimGS)

Saxony

Law of Saxony about the regulation of the quality of care and housing of elder people,disabled people, and in the case of care requirement at free land of Saxony (Law of Saxony about quality of care and housing - SächsBeWoG)

Saxony-Anhalt

Housing forms and participation Act of Saxony-Anhalt land (WTG-LSA)

Schleswig-Holstein

Act about the strengthening of Self-determination and protection of people, who need care or disabled people (Law about strengthening of Self-determination - SbStG)

Thuringia

No legislation yet 

 

VII. Are you ready for a brand new start?

At the elder age, we are non-confident regarding every new and unknown. Hence, traditional life models, such as living in a big family have changed and some forms for elder people are impossible due to functional or financial causes or way too expensive. This grants significance to the neighborhood and coliving space projects. Every person may organize a community for elder people.     

Be the master of your own life!

Your medical insurance or insurance if care is required, the department of social services in your city, consumer services In your area, are potential contact persons.

Or just contact us. It will be way more quick, easy and safe.

WIRZUM – We are together!

 

Read more
Does your house match your age?

22 February 2022

Does your house match your age?

We will make you something to think about. Carefully watch your apartment or house, then ask the following questions.

Rooms

1. Lighting: is there enough light in the rooms for reading during the daytime?

2. Does the height level of switches and sockets is appropriate (about 85sm) for wheelchair users and can they be easily managed?

3. Can you access all the rooms on the wheelchair?

  • Door thresholds?
  • Door width is at least 90sm?

4. How accessible are the furniture items?

  • Unwieldy furniture, is there a risk of stumbling because of rugs and carpets?
  • Is it easy or difficult to care for?
  • Does bed and seat height correspond to age
  • Is there a telephone with a large button or a mobile phone for an emergency call?

5. Does the floor non-slip, smooth, and no stairs?

6. May one or several rooms be equipped as care rooms?

 

At the kitchen

1. Are countertops and electric appliances at the appropriate height?

2. Does the kitchen equipment generally simple to use and ergonomic?

 

In the bathroom

1. Does the entrance to the shower cabin is rather low for the elder people or possibly it is entirely at ground level (barrier-free)?

2. Does the bathtub is available: may, if required a lift or bathing board attached?

3. Are there handles for safety available at the shower cabin, bathtub, and near the toilet?

4. Does the toilet matches the elder people and does the seat is on a user-friendly height.

 

About apartment/house generally

  • Is it easy to get to your apartment/house?
  • Is on the first floor
  • Can anyone get on the elevator/stair lift?

 

The first step is planning, carefully inspecting your house, and considering the necessary requirements for life taking into account the age specificities.  

 

Home, that corresponds to the age

According to the reconstruction-crediting corporation (kfW), “a standard house for elder people” is reached when the single apartment or all the apartments in the building respond to the particular requirements (including minimal technical requirements corresponding to re-equipment activities).

This includes accessibility to the real estate object appropriate for the age (paths to the building and residential measures, entrance, and access to the apartment), living room and bedroom, kitchen, and bathroom, appropriate for the age. The equipment also has to be simple to use and ergonomic.

Once you determined priorities for the renovation, you can define also financial aspects. The cost of repair depends on the number and types of desired changes.

You also can register for consultation for reconstruction crediting corporation agent, who will provide detailed information about the volume and financing of re-equipment events.

 

How to fund the works for age-appropriate modifications?

Sometimes the works on modifications exceed budget resources. There are therefore subsidies to finance such activities, taking into account the age or accessibility of the space. These are provided as credits or grants. Subsidies depend on particular conditions, which every financing facility establishes on its own.

Read more
Обзор финансирования жилья для пожилых людей

19 January 2022

Обзор финансирования жилья для пожилых людей

"Дом — милый дом!" Все мы чувствуем себя наиболее комфортно в собственных стенах. Однако в пожилом возрасте это может стать проблемой, если помещение не обставлено соответствующим образом. К сожалению, переезд в дом престарелых часто становится неизбежным. К счастью, сегодня существуют способы и средства, позволяющие переоборудовать помещения в соответствии возрастным особенностям. Это можно осуществить благодаря субсидиям и льготным кредитам на выгодных условиях.

 

A. Субсидии

С одной стороны, субсидии предоставляются федеральным правительством, через кредитные агентства по реконструкции (KfW); с другой стороны, федеральной землей, в которой проводится преобразование. Как правило, берется кредит под низкий процент (до 50.000 € от 0,7% эффективной годовой процентной ставке). Программа расчитана со сроками кредитования от 4 до 30 лет. Возможно согласование до 5 лет без погашения кредита.

KfW выдает кредиты исключительно через финансовые учреждения (банки, сберегательные кассы и страховые компании). Заявление должно быть подано в выбранную Вами финансовую организацию до начала реализации проекта. Началом проекта считается начало строительных работ. (Источник: KfW, по состоянию на 09/2021)

Внимание: Сумма и разнообразие субсидий варьируются в разных федеральных землях, поэтому Вам следует хорошо изучить вопрос.

Требования для предоставления субсидий

По данным KfW, сумма кредита может состоять из нескольких компонентов по списку:

  • Программа владения жильем KfW 124 (покупка или строительство собственной недвижимости)
  • Базовый кредит в соответствии с программами жилищных субсидий федеральных земель плюс надбавка на ребенка
  • Стартовый кредит
  • KfW 159 Кредит для переоборудования существующих зданий, с учетом возрастных особенностей, до 50.000 €
  • KfW 261, 262 Субсидии на энергоэффективную реконструкцию существующих жилых зданий, покупку нового или заново отремонтированного эффективного дома и отдельные мероприятия по энергоэффективности в существующих объектах недвижимости.

С 22.02.2022 года вновь стало возможно финансирование энергоэффективной реконструкции зданий за счет средств KfW. Первым шагом в случае предстоящего преобразования является определение потребности в нем (по причине старости, болезни, необходимости ухода). Переоборудованная или восстановленная недвижимость должна отвечать этой потребности. Затем проверяется кредитоспособность заявителя. Точная сумма кредита всегда определяется в каждом конкретном случае. Особенно важно, чтобы заявитель имел доход, облагаемый взносами на социальное страхование, как работник или фрилансер. Другие факторы включают собственный капитал заявителя, личный вклад и залог. Тип кредита и его сумма определяются в соответствии с определенными критериями. К ним относятся, например, затраты на переоборудование и то, является ли это новостройкой или вторичной недвижимостью.

Совет: подавайте заявку на получение субсидий как можно раньше, поскольку это сэкономит Вам время ожидания и деньги!

 

B. Субсидии на снижение барьеров для частных лиц

Субсидия — это финансовая помощь, которую не нужно возвращать.

Как частное лицо, Вы имеете возможность подать заявку на получение субсидии на устранение барьеров/порогов (455-B). Этот вид субсидии не связан с какими-либо возрастными ограничениями. Его максимальная сумма составляет 6.250 € и может быть использована для приобретения уже переоборудованного жилья. На покрытие соответствующих инвестиционных расходов, включая вспомогательные расходы (например, планирование и консультационные услуги), может быть предоставлено до 100 %, максимум 50.000 € на единицу жилья.

Общие допустимые расходы на единицу жилья имеют решающее значение для получения инвестиционной субсидии от KfW на переоборудование существующих объектов недвижимости с учетом возраста 455. Размер субсидии составляет 12,5 % от допустимых расходов на стандартный "дом для пожилых людей", максимум 6.250 €, 10 % от допустимых расходов на меры по устранению барьеров (максимум 5.000 €) и 10 % от расходов на защиту от взлома (максимум 1.500 €). Инвестиционная субсидия 430 на установку особо эффективных систем отопления и вентиляции ограничена в общей сумме максимум 30.000 €.

Для получения субсидий должны быть соблюдены следующие требования:

Соответствующие возрастным особенностям меры по переоборудованию основаны на стандарте DIN 18040-2 (Безбарьерное строительство - Принципы планирования - Часть 2: Жилые помещения). Однако требования к новому строительству здесь устанавливает кредитное агентство по реконструкции (Kreditanstalt für Wiederaufbau, KfW). Кроме того, KfW разработал программу по обеспечению доступности посредством мер по преобразованию, которая разделена на семь различных модулей финансирования. Эти модули можно свободно комбинировать, поскольку они адаптированы к потребностям заявителя. Расходы на указанные в нем мероприятия по переоборудованию и дополнительные вспомогательные работы (в той мере, в какой они служат для создания доступности) покрываются.

Мы представим отдельные меры по устранению барьеров/порогов с некоторыми примерами. Подробности каждого отдельного мероприятия можно посмотреть на сайте https://nullbarriere.de/.

 

Кредитное агентство по реконструкции (KfW) - Индивидуальные меры по устранению/снижению барьеров

Область финансирования 1. Пути к зданиям и меры по улучшению жилищных условий.

Здесь финансируются переоборудование и создание безбарьерных путей к зданиям, а также меры по обеспечению жилой среды, такие как создание парковочных мест и навесов для пешеходов и инвалидных колясок. Для дорожек у входа в здание указаны конкретные рекомендации, такие как минимальная ширина 1,20 м и информация о конструкции здания (ровная, нескользкая, пороговая и бесступенчатая). «Дополнительно допустимые вспомогательные работы» касаются, например, создания равномерного освещения на уровне пола (не менее 10 лк) или покупки и установки объектов общественного назначения.

 

Область финансирования 2. Вход в здание и вход в квартиру

В безбарьерной квартире или доме входные двери должны быть шириной не менее 0,90 м, обеспечена максимальная высота порога (до 20 мм) и зона передвижения не менее 1,50 x 1,50 м или 1,40 x 1,70 м.  Установка автоматических и/или механических дверных приводов и дверных доводчиков, а также элементов управления (например, дверных ручек, нажимных и тяговых ручек, цилиндров замков) считаются дополнительными вспомогательными работами, соответствующими критериям второго модуля.

 

Область финансирования 3. Вертикальный доступ/преодоление разницы в уровнях

Здесь разрабатываются рекомендации, к примеру, по установке пассажирских лифтов. Они касаются размеров кабины, бесступенчатой доступности лифта, ширины прохода (90 см). В базовую комплектацию входит панель управления на определенной высоте, которая имеет функцию аварийного вызова и сигнализации. Также изложены рекомендации для лифтов высотой до 1,2 или 3 м, а также для подъемника с лестничной платформой, наклонного подъемника, подъемника с сиденьем и лестниц (перила, маркировка ступеней, противоскользящее покрытие). Приобретение пандусов также возможно, если они отвечают определенным требованиям: ширина не менее 1,00 м, максимальный уклон 6%  максимум 10%).Дополнительные положения применяются к металлическим пандусам (например, зоны передвижения не менее 1,50 м х 1,50 м для подъема и спуска). Дополнительные допустимые работы включают контрастную разметку ступеней или работы по сносу, необходимые для переоборудования, а также последующие работы на соседних элементах здания.

 

Область финансирования 4. Адаптация геометрии помещения

Финансирование может быть применено, например, для расширения гостиных, спален (минимальный размер комнаты 14 м²) или коридоров (минимальная ширина 1,20 м). Это также относится к работам по переоборудованию кухни (минимальная глубина кухонного гарнитура 1,20 м), для новой ширины прохода межкомнатных дверей и компактных дверей и для устранения порогов в здании. В этом случае дополнительные вспомогательные работы, соответствующие критериям, включают в себя оснащение автоматическими приводами дверей электроприводами или использование цветовой концепции для людей с деменцией.

 

Область финансирования 5. Переоборудование ванной комнаты и туалета

Это важная глава. Ванные комнаты и туалеты для пожилых людей должны обеспечивать комфорт и безопасность. Поэтому их размер должен быть не менее 1,80 м х 2,20 м. Существуют рекомендации по глубине санитарных объектов (умывальники устанавливаются на уровне роста пользователей) и по расстоянию между объектами или между ними и стеной. Также поощряется установка межкомнатных дверей, которые сдвигаются или открываются наружу и могут отпираться снаружи. Рекомендуется устанавливать душевые кабины на уровне пола с нескользящими или противоскользящими напольными покрытиями, а также регулируемые по высоте унитазы и, например, системы ванн с боковым доступом. К дополнительным допустимым вспомогательным работам здесь относится установка перегородок или сидений (откидных),  установка душевых на уровне пола или укладка нескользящей или противоскользящей плитки. Сюда также входит установка удобных для пользователя приспособлений и технических средств (например, опор и поручней).

 

Область финансирования 6. Ориентация, общение и поддержка в повседневной жизни

Данный модуль финансирования предусматривает установку или расширение соответствующих возрастным особенностям систем помощи ("Ambient Assisted Living" или технологии интеллектуальной системы здания) без терминальных устройств и развлекательных технологий. Субсидии предоставляются на связанные со зданием аварийные, вызывные и вспомогательные системы, такие как сигнализация протечки воды, системы камер, панические кнопки, отключение электроприборов, централизованное включение электроприборов или розеток в зависимости от присутствия, или, например, домофонные (видео) системы с использованием видео технологий. Вы даже можете подать заявку на финансирование датчиков падения и движения. К дополнительным допустимым вспомогательным работам относятся предварительные конструкции стен для последующей установки удерживающих систем, а также монтаж кабельной инфраструктуры и монтажные работы по прокладке элементов управления.

Внимание: цифровые устройства бытовой электроники, такие как смартфоны или планшеты, не подлежат финансированию.

Важно: все системы помощи, соответствующие возрастным особенностям, должны быть просты в управлении и эргономичны.

 

Область финансирования 7. Общие комнаты и проживание нескольких поколений

В этом случае Вы можете подать заявку на финансирование, если хотите переоборудовать существующие общие комнаты или создать новые. Это относится к существующим зданиям с тремя и более жилыми помещениями. Должны быть соблюдены определенные требования, например, минимальная глубина кухни 1,50 м или наличие ванной комнаты с безбарьерным туалетом и умывальником. Кроме того, субсидии можно получить на соответствующие вспомогательные работы, такие как малярные, штукатурные, стяжечные работы, или на монтаж или строительство подводки для кухонного помещения. Подробную информацию о каждом отдельном показателе конверсии можно найти на сайте https://nullbarriere.de/.

 

C. Другие источники финансирования

1. Страхование по уходу за больным

Согласно § 40 абз. 4 SGB XI, если Вы нуждаетесь в уходе и имеете степень по уходу, Вы можете подать заявление на получение субсидий, чтобы Вы могли жить как можно более независимо с помощью технических средств и переоборудования в Вашем собственном доме. Вы имеете право на получение до 4.000 € за одно преобразование (и до 16.000 €, если несколько лиц, имеющих право на преобразование, проживают вместе). Если ситуация с Вашим уходом меняется, применяется новая мера (§ 40, абз. 4 SGB XI). Субсидия должна быть запрошена из фонда страхования по уходу с оценкой затрат до начала мероприятия. Вы сможете получить до 4.000 € за одну меру из фонда страхования по уходу. Если впоследствии ситуация с Вашим уходом изменится, применяется новая мера (§ 40, абз. 4 SGB XI).

2. Управление социального обеспечения

Субсидии или кредиты на мероприятия по переоборудованию жилья, пригодного для проживания пожилых людей, предоставляются в этом случае в зависимости от размера дохода и имущества заявителя.

3. Фонды медицинского страхования, средства и помощь §27 SGB V

4. Специальные муниципальные фонды

5. Государственные программы финансирования

В некоторых случаях (например, при тяжелой инвалидности) можно претендовать на субсидии в рамках программ государственной поддержки жилищного строительства. Во всех федеральных землях стандарт DIN 18040–2  "Безбарьерное строительство - Принципы планирования - Часть 2: Жилища" стал признанным для строительства и переоборудования жилья, соответствующего возрастным особенностям и инвалидности, в руководящих принципах финансирования. Государственные субсидии обычно предоставляются в виде кредитов под низкий процент. Однако способы финансирования в отдельных федеральных землях сильно различаются по типу и объему.

 

Если Вы хотите и дальше проживать в Вашем собственном доме, примите меры предосторожности заранее.

Как Вы уже поняли, существует несколько способов сделать Ваше жилье отвечающим возрастным особенностям. Инвестиции в мероприятия по преобразованию всегда оправдывают себя - стоимость Вашей недвижимости за счет этого повышается, но это не главное…

Улучшается и повышается, прежде всего, качество Вашей жизни.

И это точно стоит того!

Read more